Etymograph

English

Filippines

Filippines comes from Spanish Filipinas, and goes back to Ancient Greek Φίλιππος ‘fond of horses’.

  1. Ancient Greekc. 800–300 BCEΦίλιππος‘fond of horses’
  2. Spanishc. 1500–presentFelipe
  3. Spanish, derivedc. 1500–presentFilipinas
  4. EnglishtodayFilippines

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Ancient Greekc. 800–300 BCEΦίλιππος‘fond of horses’
  2. Spanishc. 1500–presentFelipe
  3. Spanish, derivedc. 1500–presentFilipinas
  4. EnglishtodayFilippines

The story

A hypercorrection of Philippines using F from its earlier etymon, Spanish Filipinas, for the sake of a similar equivalent to the unanglicized demonym, Filipino.

Today it means

name —

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Ancient Greek Φίλιππος / Filippines