Etymograph

English

Haridwar

Haridwar comes from Sanskrit हरिद्वार.

  1. Sanskritc. 1500–500 BCEहरिद्वारharidvāra
  2. Englishearliest quotation 2022Haridwar

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Sanskritc. 1500–500 BCEहरिद्वारharidvāra
  2. Englishearliest quotation 2022Haridwar

Earliest quotation: 2022, Esha Mitra and Jessie Yeung, Indian couple sue only son for not giving them grandchildren: “Sadhana and Sanjeev Prasad, who live in Haridwar, a…”

A compound of हरि ‘Hari’ + द्वार ‘gateway, door’

Proto-Indo-European *ǵʰelh₃- ‘green, yellow’

Proto-Indo-European *ǵʰólh₃-i-s

Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰárHiš ‘green, yellow’

Proto-Indo-Aryan *źʰárHiṣ

Sanskrit हरि ‘Hari’

Proto-Indo-European *dʰwer- ‘door’

Proto-Indo-European *dʰwṓr ‘door’

Sanskrit द्वार ‘gateway, door’

The story

Transliteration of Hindi हरिद्वार (haridvār), in turn borrowed from Sanskrit हरिद्वार (haridvāra), from हरि (hari, “Hari”) + द्वार (dvāra, “gateway, door”)

Today it means

name A city and municipality of Haridwar district, Uttarakhand, India.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Sanskrit हरिद्वार / Haridwar