Etymograph

English

Hindiphone

Hindiphone comes from French hindi.

  1. Frenchc. 1600–presenthindi
  2. French, derivedc. 1600–presenthindiphone
  3. Englishearliest quotation 1990Hindiphone

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Earlier history not traced here.

Lineage

  1. Frenchc. 1600–presenthindi
  2. French, derivedc. 1600–presenthindiphone
  3. Englishearliest quotation 1990Hindiphone

Earliest quotation: 1990, Narayani Gupta, History for the Subalterns: “Of course the average publisher finds it far more…”

Formed from Hindi + -phone

Classical Persian هِنْدِی

Hindi हिंदी ‘Modern Standard Hindi, a standardized and…’

English Hindi

Today it means

adj Hindi-speaking.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / French hindi / Hindiphone