Etymograph

English

Jawi

Jawi comes from Malay Jawi, from Arabic جَاوِيّ ‘Javan, of Southeast Asian origin’, and ultimately from Javanese ꦗꦮ ‘Carakan spelling of Jawa’.

  1. Javanesemodernꦗꦮ‘Carakan spelling of Jawa’
  2. Javanese, derivedmodernꦗꦮꦶ
  3. Arabicc. 500–presentجاوةjāwa‘Java’
  4. Arabic, derivedc. 500–presentجَاوِيّ‘Javan, of Southeast Asian origin’
  5. MalaymodernJawi
  6. Englishtodaysame form

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Javanesemodernꦗꦮ‘Carakan spelling of Jawa’
  2. Javanese, derivedmodernꦗꦮꦶ
  3. Arabicc. 500–presentجاوةjāwa‘Java’
  4. Arabic, derivedc. 500–presentجَاوِيّ‘Javan, of Southeast Asian origin’
  5. MalaymodernJawi
  6. Englishtodaysame form

Today it means

name The Arabic alphabet or writing system used for Malay or related languages.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Javanese ꦗꦮ / Jawi