Etymograph

English

L'Orignal

L'Orignal comes from French orignal ‘moose’, from Basque oreinak ‘ergative singular’, and ultimately from Proto-Basque *orein.

  1. Proto-Basqueprehistoric (reconstructed)*oreinreconstructed
  2. Basquemodernorein‘deer’
  3. Basque, derivedmodernoreinak‘ergative singular’plural of orein
  4. Frenchc. 1600–presentorignal‘moose’
  5. EnglishtodayL'Orignal

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Proto-Basqueprehistoric (reconstructed)*oreinreconstructed
  2. Basquemodernorein‘deer’
  3. Basque, derivedmodernoreinak‘ergative singular’plural of orein
  4. Frenchc. 1600–presentorignal‘moose’
  5. EnglishtodayL'Orignal

The story

From French orignal, probably from a location on the Ottawa River once known as Pointe à l'Orignal, where moose crossed the river.

Today it means

name A village in Champlain township, the county seat of United Counties of Prescott and Russell, Ontario, Canada.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Basque *orein / L'Orignal