Etymograph

English

Litvak

Litvak comes from Polish litwak, and goes back to Yiddish ליטוואַק.

  1. Yiddishmodernליטוואַק
  2. Polishmodernlitwak
  3. Englishearliest quotation 1950Litvak

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Earlier history uncertain.

Lineage

  1. Yiddishmodernליטוואַק
  2. Polishmodernlitwak
  3. Englishearliest quotation 1950Litvak

Earliest quotation: 1950, Isaac Bashevis Singer, The Family Moskat: “A small man, sunburned as a gypsy, in a…”

Today it means

noun A Lithuanian Jew, or an Ashkenazi Jew from the former Grand Duchy of Lithuania.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Yiddish ליטוואַק / Litvak