Etymograph

English

Lombard

Lombard comes from Old French Lombard, and goes back to Proto-Germanic *langabardaz ‘Lombard, of or pertaining to the Lombards,…’.

  1. Proto-Germanicc. 500 BCE–200 CE*langabardaz‘Lombard, of or pertaining to the Lombards, Lombardic’reconstructed
  2. Late Latinc. 200–600 CElangobardus
  3. Old Frenchc. 842–1400Lombard
  4. Middle Englishc. 1150–1500same form
  5. Englishearliest quotation 1655same form

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Proto-Germanicc. 500 BCE–200 CE*langabardaz‘Lombard, of or pertaining to the Lombards, Lombardic’reconstructed
  2. Late Latinc. 200–600 CElangobardus
  3. Old Frenchc. 842–1400Lombard
  4. Middle Englishc. 1150–1500same form
  5. Englishearliest quotation 1655same form

Earliest quotation: 1655, Thomas Fuller, The Church-history of Britain; […]: “a Lombard unto this day signifying a bank for…”

A compound of *langaz ‘long’ + *bardaz ‘beard’

Proto-Indo-European *dlongʰos ‘long’

Proto-Germanic *langaz ‘long’

Proto-Indo-European *bʰer- ‘to cut, to grate, to split, to hit’

Proto-Indo-European *bʰardʰéh₂ ‘beard’

Proto-Germanic *bardaz ‘beard’

The story

Some sources derive the second element instead from Proto-Germanic *bardǭ, *barduz (‘axe’), related to German Barte (‘axe’).

Today it means

noun A member of a Germanic people who invaded Italy in the 6th century.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Germanic *langabardaz / Lombard