Etymograph

English

Malaga

Malaga comes from Latin Malaca, and goes back to Phoenician 𐤌𐤋𐤊.

  1. Phoenicianmodern𐤌𐤋𐤊mlk /⁠Málaka/ or /Malake⁠/
  2. Latinc. 75 BCE–200 CEMalaca
  3. Arabicc. 500–presentمَالَقَةMālaqa
  4. Spanishc. 1500–presentMálaga
  5. EnglishtodayMalaga

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Earlier history uncertain.

Lineage

  1. Phoenicianmodern𐤌𐤋𐤊mlk /⁠Málaka/ or /Malake⁠/
  2. Latinc. 75 BCE–200 CEMalaca
  3. Arabicc. 500–presentمَالَقَةMālaqa
  4. Spanishc. 1500–presentMálaga
  5. EnglishtodayMalaga

The story

From Spanish Málaga, from Arabic مَالَقَة (Mālaqa), from Latin Malaca, from Phoenician 𐤌𐤋𐤊 (mlk /⁠Málaka/ or /Malake⁠/) of uncertain origin but possibly derived from Proto-West Semitic *milḥ- (‘salt’).uncertain The source flags this step as uncertain. The American places are from the Spanish city. The surname is also sometimes derived via Polish Malaga.

Today it means

name A port city, the capital of the province of Malaga, Andalusia, Spain.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Phoenician 𐤌𐤋𐤊 / Malaga