Etymograph

English

McEldowney

McEldowney comes from Irish Mac Giolla Dhomhnaigh ‘son of the lad of the Sunday’.

  1. Irishc. 1200–presentMac Giolla Dhomhnaigh‘son of the lad of the Sunday’
  2. EnglishtodayMcEldowney

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Irishc. 1200–presentMac Giolla Dhomhnaigh‘son of the lad of the Sunday’
  2. EnglishtodayMcEldowney

A compound of giolla ‘lad, boy’ + Domhnach ‘Sunday’

Proto-Germanic *geldaną ‘to pay, have value’

Proto-Germanic *gildiz ‘valuable, wholesome, precious’

Old Norse gildr ‘brawny, stout, of full value’

Middle Irish gilla ‘a youth of an age to bear arms’

Irish giolla ‘lad, boy’

Late Latin diēs Dominicus ‘Sunday’

Old Irish domnach ‘Sunday’

Irish Domhnach ‘Sunday’

The story

Anglicized form of Northern Irish Mac Giolla Dhomhnaigh (‘son of the lad of the Sunday’), from giolla (‘lad, boy’) and Domhnach (‘Sunday’).

Today it means

name A surname from Irish.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Irish Mac Giolla Dhomhnaigh / McEldowney