Etymograph

English

Naomi

Naomi comes from Hebrew נָעֳמִי.

  1. Hebrew1880s–presentנָעֳמִיno'omíliterally ‘my pleasantness’
  2. Englishearliest quotation 1611Naomi

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Hebrew1880s–presentנָעֳמִיno'omíliterally ‘my pleasantness’
  2. Englishearliest quotation 1611Naomi

Earliest quotation: 1611, The Holy Bible, London: […] Robert Barker: “And she said unto them, Call me not Naomi,…”

A compound of נועם ‘pleasantness’ + ־ִי ‘my, of me’

Another origin of Naomi

  1. JapanesemodernなおみNaomi
  2. EnglishtodayNaomi

Today it means

name The mother-in-law of the Biblical figure Ruth.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Hebrew נָעֳמִי / Naomi