Etymograph

English

Quarentena

Quarentena comes from Latin Quarentena ‘Quarantine, Jebel Quruntul, the Mount of…’.

  1. Latinc. 75 BCE–200 CEQuarentena‘Quarantine, Jebel Quruntul, the Mount of Temptation’
  2. Englishearliest quotation 1759same form

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Latinc. 75 BCE–200 CEQuarentena‘Quarantine, Jebel Quruntul, the Mount of Temptation’
  2. Englishearliest quotation 1759same form

Earliest quotation: 1759, translating Johannes Aegidius van Egmont, Asia Minor: “We went up mount Quarantena in company with ſome…”

Today it means

name Synonym of Mount of Temptation.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Latin Quarentena / Quarentena