Etymograph

English

Reynard

Reynard comes from Middle English Renard, and goes back to Proto-Germanic *Raginaharduz.

  1. Proto-Germanicc. 500 BCE–200 CE*Raginaharduznext step skipped: Old French Renart
  2. Middle Englishc. 1150–1500Renard
  3. Englishearliest quotation 1852Reynard

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Proto-Germanicc. 500 BCE–200 CE*Raginaharduznext step skipped: Old French Renart
  2. Middle Englishc. 1150–1500Renard
  3. Englishearliest quotation 1852Reynard

Earliest quotation: 1852, Latitat: “Reynard, in his thieving rambles, one night the summer…”

A compound of *raginą ‘decision, advice, counsel’ + *harduz ‘hard, strong’

Proto-Indo-European *Hrek- ‘to speak’

Proto-Germanic *raginą ‘decision, advice, counsel’

Proto-Indo-European *kret- ‘strong, powerful’

Proto-Indo-European *kort-ús

Proto-Germanic *harduz ‘hard, strong’

The story

Inherited from Middle English Renard, from Old French Renart (Modern renard (‘fox’)), influenced by Middle Dutch Reynaerd, both ultimately from Proto-Germanic *Raginaharduz, from *raginą (‘decision, advice, counsel’) + *harduz (‘hard, strong’).

Today it means

name A male given name.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Germanic *Raginaharduz / Reynard