English
Sabra
Sabra comes from Hebrew צַבָּר ‘prickly pear cactus’, from Arabic صَبِر ‘aloe’, and ultimately from صُبَّار ‘cactus’.
- Arabicc. 500–presentصُبَّارṣubbār‘cactus’
- Arabic, derivedc. 500–presentصَبِرṣabir‘aloe’
- Arabic, derivedc. 500–presentصَبَّارṣabbār‘cactus’
- Hebrew1880s–presentצַבָּרtsabár‘prickly pear cactus’
- Englishearliest quotation 1950Sabra
attested reconstructed ? uncertain or disputed
Lineage
- Arabicc. 500–presentصُبَّارṣubbār‘cactus’
- Arabic, derivedc. 500–presentصَبِرṣabir‘aloe’
- Arabic, derivedc. 500–presentصَبَّارṣabbār‘cactus’
- Hebrew1880s–presentצַבָּרtsabár‘prickly pear cactus’
- Englishearliest quotation 1950Sabra
Earliest quotation: 1950, David Goitein, Making one people out of many: “There is a tendency to copy the "Sabra" ,…”
Every English word from Arabic صُبَّار
Today it means
noun A native-born Israeli.
Language periods are conventional ranges, not dates for this word.
Etymograph / Arabic صُبَّار / Sabra