Etymograph

English

Shahbagi

Shahbagi comes from Bengali শাহবাগী ‘of or pertaining to Shahbagi ideology’, and goes back to শাহবাগ.

  1. Bengalimodernশাহবাগśahobag‘the collective identity of the Shahbagi’
  2. Bengali, derivedmodernশাহবাগীśahbagī‘of or pertaining to Shahbagi ideology’
  3. Englishearliest quotation 2016Shahbagi

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Bengalimodernশাহবাগśahobag‘the collective identity of the Shahbagi’
  2. Bengali, derivedmodernশাহবাগীśahbagī‘of or pertaining to Shahbagi ideology’
  3. Englishearliest quotation 2016Shahbagi

Earliest quotation: 2016, Navine Murshid, The genocide of 1971 and the politics of justice: “...entire villages could serve as witnesses. As a Shahbagi…”

Today it means

noun A liberal or a leftist; in Bangladeshi politics, one who favours a secular society

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Bengali শাহবাগ / Shahbagi