Etymograph

English

Shahrazad

Shahrazad comes from Persian شهرازاد.

  1. Persianc. 900–presentشهرازادšahrâzâd
  2. EnglishtodayShahrazad

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Persianc. 900–presentشهرازادšahrâzâd
  2. EnglishtodayShahrazad

A compound of شهر ‘city’ + ـزاد ‘child of’

Proto-Indo-European *tek- ‘to take by the hand’

Proto-Indo-European *tk-e-tróm

Proto-Indo-Iranian *kšatrám ‘kingdom, dominion, empire’

Middle Persian 𐭱𐭲𐭥𐭩 ‘land, country’

Persian شهر ‘city’

The story

Borrowed from Persian شهرازاد (šahrâzâd), alternative form of شهرزاد (šahrzâd, literally “child of the city”), from شهر (šahr, “city”) + ـزاد (-zâd, “child of”).

Today it means

name —

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Persian شهرازاد / Shahrazad