Etymograph

English

Simon

Simon comes from Anglo-Norman Simon.

  1. Anglo-Normanc. 1066–1400Simon
  2. Middle Englishc. 1150–1500same form
  3. Englishearliest quotation 1611same form

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Anglo-Normanc. 1066–1400Simon
  2. Middle Englishc. 1150–1500same form
  3. Englishearliest quotation 1611same form

Earliest quotation: 1611, The Holy Bible, London: […] Robert Barker: “Now the names of the twelue Apoſtles are theſe:…”

The story

From Middle English Simon, Symond, Symounde, from Anglo-Norman Simon, Simond, Simund, a conflation of two unrelated names: one from Latin Simon, from Koine Greek Σίμων (Símōn), strictly from Ancient Greek—likely σῑμός (sīmós, “snub-nosed”)—but used for Biblical Hebrew שִׁמְעוֹן (šimʿōn), doublet of Simeon; the other from Old Norse Sigmundr or Old English Siġemund, both from Proto-Germanic *Sigimunduz (literally “Protector of victory”), whence also Sigmund and Siegmund.

Today it means

name Name of any of a number of men in the New Testament, notably the original name of Apostle Peter.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Anglo-Norman Simon / Simon