Etymograph

English

Torquil

Torquil comes from Scottish Gaelic Torcall, and goes back to Old Norse Þorkell.

  1. Old Norsec. 800–1350Þorkell
  2. Scottish GaelicmodernTorcall
  3. EnglishtodayTorquil

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Old Norsec. 800–1350Þorkell
  2. Scottish GaelicmodernTorcall
  3. EnglishtodayTorquil

A compound of Þórr ‘Thor’ + ketill ‘(sacrificial) cauldron’

Proto-Germanic *Þunraz

Proto-Norse *þonaraz

Old Norse Þórr ‘Thor’

Latin catīnus ‘bowl, basin’

Latin catīllus ‘small bowl’

Proto-Germanic *katilaz ‘kettle, bucket, vessel’

Old Norse ketill ‘(sacrificial) cauldron’

The story

Anglicized from Scottish Gaelic Torcall, from Old Norse Þorkell, from older Þorketill, from Þórr (‘Thor’) + ketill (‘(sacrificial) cauldron’).

Today it means

name A male given name from Scottish Gaelic.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Old Norse Þorkell / Torquil