Etymograph

English

Xaidulla

Xaidulla comes from Uyghur شەيدۇللا, and goes back to Arabic شَهِيدُ اللّٰه.

  1. Arabicc. 500–presentشَهِيدُ اللّٰهliterally ‘witness of God’
  2. Uyghurmodernشەيدۇللاsheydulla
  3. Englishearliest quotation 1991Xaidulla

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Arabicc. 500–presentشَهِيدُ اللّٰهliterally ‘witness of God’
  2. Uyghurmodernشەيدۇللاsheydulla
  3. Englishearliest quotation 1991Xaidulla

Earliest quotation: 1991, Jeremy Schmidt, Himalayan Passage: “The next day we came to Xaidulla, a cluster…”

The story

Borrowed from Uyghur شەيدۇللا (sheydulla), ultimately from Arabic شَهِيدُ اللّٰه (šahīdu allāh, literally “witness of God”).

Today it means

name A town in Pishan, Hotan prefecture, Xinjiang autonomous region, China.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Arabic شَهِيدُ اللّٰه / Xaidulla