Etymograph

English

affirm

Affirm comes from Middle English affermen ‘to decide upon’, and goes back to Latin affirmare ‘to present as fixed, aver, affirm’.

  1. Latinc. 75 BCE–200 CEaffirmare‘to present as fixed, aver, affirm’
  2. Old Frenchc. 842–1400afermer
  3. Middle Englishc. 1150–1500affermen‘to decide upon’
  4. Englishearliest quotation 1611affirm

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Latinc. 75 BCE–200 CEaffirmare‘to present as fixed, aver, affirm’
  2. Old Frenchc. 842–1400afermer
  3. Middle Englishc. 1150–1500affermen‘to decide upon’
  4. Englishearliest quotation 1611affirm

Earliest quotation: 1611, The Holy Bible, London: […] Robert Barker: “Jesus, […] whom Paul affirmed to be alive”.

A compound of ad ‘to’ + firmare ‘to make firm’

Proto-Indo-European *h₂éd ‘near, at’

Proto-Italic *ad ‘toward, to, on, up to, for’

Latin ad ‘to’

Proto-Indo-European *dʰer- ‘to support’

Proto-Indo-European *dʰermos

Proto-Italic *θermos

Proto-Italic *fermos

Latin firmus ‘strong, powerful’

Latin firmō ‘to make firm’

Today it means

verb To agree, verify or concur; to answer positively.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Latin affirmare / affirm