Etymograph

English

almsdeed

Almsdeed comes from Old English ælmesdæd ‘an act of charity’.

  1. Old Englishc. 450–1150ælmesdæd‘an act of charity’
  2. Englishearliest quotation 1485almsdeed

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Old Englishc. 450–1150ælmesdæd‘an act of charity’
  2. Englishearliest quotation 1485almsdeed

Earliest quotation: 1485, Thomas Malory, Le Morte Darthur: “Truly sayd the good man and ye myghte lyue…”

A compound of alms + deed

Ancient Greek ἔλεος ‘mercy’

…

Vulgar Latin *alemosyna

Proto-West Germanic *alemōsinā

Old English ælmesse

Middle English almes

English alms

Proto-Indo-European *dʰeh₁- ‘to do’

…

Proto-Germanic *dēdiz

Proto-West Germanic *dādi

Old English dēd ‘deed, act’

Middle English dede

English deed

Today it means

noun The giving of alms; an act of charity, a good work.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Old English ælmesdæd / almsdeed