Etymograph

English

amphidiorthosis

Amphidiorthosis comes from Ancient Greek ἀμφιδιόρθωσις.

  1. Ancient Greekc. 800–300 BCEἀμφιδιόρθωσιςamphidiórthōsis
  2. Englishtodayamphidiorthosis

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Ancient Greekc. 800–300 BCEἀμφιδιόρθωσιςamphidiórthōsis
  2. Englishtodayamphidiorthosis

A compound of ἀμφί ‘on both sides’ + διά ‘through’ + ὀρθόω ‘to set straight’

Proto-Indo-European *h₂ent- ‘face’

Proto-Indo-European *h₂énts ‘forehead’

Proto-Indo-European *h₂m̥bʰi ‘round about, around’

Proto-Hellenic *ampʰí

Ancient Greek ἀμφί ‘on both sides’

Proto-Indo-European *dwóh₁ ‘two’

Proto-Indo-European *dwís ‘twice, in two’

Ancient Greek διά ‘through’

Proto-Indo-European *h₃erdʰ- ‘upright’

Proto-Indo-European *h₃r̥dʰwós

Proto-Hellenic *ortʰwós

Ancient Greek ὀρθός ‘straight’

Ancient Greek ὀρθόω ‘to set straight’

Today it means

noun A figure in which the speaker corrects or qualifies both what has been said and the hearer's potential reaction; a double correction that prevents offense or shock .

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Ancient Greek ἀμφιδιόρθωσις / amphidiorthosis