Etymograph

English

anodynous

Anodynous comes from Latin anōdynos ‘stilling or relieving pain’, and goes back to Ancient Greek ὀδύνη.

  1. Ancient Greekc. 800–300 BCEὀδύνη‘pain of body’
  2. Ancient Greek, derivedc. 800–300 BCEἀνώδῠνος‘allaying pain’
  3. Latinc. 75 BCE–200 CEanōdynosas anōdynus‘stilling or relieving pain’
  4. Englishearliest quotation 1671anodynous

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Earlier history uncertain.

Lineage

  1. Ancient Greekc. 800–300 BCEὀδύνη‘pain of body’
  2. Ancient Greek, derivedc. 800–300 BCEἀνώδῠνος‘allaying pain’
  3. Latinc. 75 BCE–200 CEanōdynosas anōdynus‘stilling or relieving pain’
  4. Englishearliest quotation 1671anodynous

Earliest quotation: 1671, Robert Boyle, An Introduction to the History of Particular Qualities. Chap: “[S]ome Bodies taken into that of a Man, are…”

Linked words

through Proto-Indo-European *h₁ed- ‘to eat’

eat, et, anna, obesity, edible, ana, ent, fret, etch, phage, esca, 21 more

Today it means

adj Anodyne.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Ancient Greek ὀδύνη / anodynous