Etymograph

English

anoint

Anoint comes from Old French enoindre ‘to anoint’, and goes back to Proto-Indo-European *h₃engʷ-.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*h₃engʷ-reconstructed
  2. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*ongʷō‘to anoint’reconstructed
  3. Latinc. 75 BCE–200 CEungō‘to smear, anoint’
  4. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEinungō
  5. Old Frenchc. 842–1400enoindre‘to anoint’
  6. Old French, derivedc. 842–1400enointpast participle of enoindre
  7. Middle Englishc. 1150–1500enointen
  8. Englishearliest quotation 1611anoint

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*h₃engʷ-reconstructed
  2. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*ongʷō‘to anoint’reconstructed
  3. Latinc. 75 BCE–200 CEungō‘to smear, anoint’
  4. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEinungō
  5. Old Frenchc. 842–1400enoindre‘to anoint’
  6. Old French, derivedc. 842–1400enointpast participle of enoindre
  7. Middle Englishc. 1150–1500enointen
  8. Englishearliest quotation 1611anoint

Earliest quotation: 1611, The Holy Bible, London: […] Robert Barker: “He anointed the eyes of the blind man with…”

Linked words

through Proto-Indo-European *h₃engʷ-

ointment, unctuous, 8 more

through Latin ungō ‘to smear, anoint’

unction, 2 more

Today it means

verb To smear or rub over with oil or an unctuous substance; also, to spread over, as oil.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Indo-European *h₃engʷ- / anoint