Etymograph

English

assemblage

Assemblage comes from French assemblage ‘assemblage, gathering, assembly’, from Latin assimulō ‘to represent something that is not as real’, and ultimately from Proto-Indo-European *sem-h₂-lo-.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*sem-h₂-lo-reconstructed
  2. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*semalis‘similiar’reconstructed
  3. Latinc. 75 BCE–200 CEsimilis‘similar to, like, resembling, of the same kind, the same as’
  4. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEsimulō‘copy, imitate’
  5. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEassimulōas assimulāre‘to represent something that is not as real’
  6. Old Frenchc. 842–1400asembler
  7. Frenchc. 1600–presentassembler‘to assemble’
  8. French, derivedc. 1600–presentassemblage‘assemblage, gathering, assembly’
  9. Englishearliest quotation 1749same form

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*sem-h₂-lo-reconstructed
  2. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*semalis‘similiar’reconstructed
  3. Latinc. 75 BCE–200 CEsimilis‘similar to, like, resembling, of the same kind, the same as’
  4. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEsimulō‘copy, imitate’
  5. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEassimulōas assimulāre‘to represent something that is not as real’
  6. Old Frenchc. 842–1400asembler
  7. Frenchc. 1600–presentassembler‘to assemble’
  8. French, derivedc. 1600–presentassemblage‘assemblage, gathering, assembly’
  9. Englishearliest quotation 1749same form

Earliest quotation: 1749, John Cleland, (Please specify the letter or volume): “But scarce was supper well over, before a change…”

Equivalent to assemble + -age

Proto-Indo-European *sem- ‘together, one’

…

Latin simulō ‘copy, imitate’

Medieval Latin assimulāre ‘to bring together’

Old French assembler ‘to assemble’

Middle English assemblen

English assemble

Linked words

through Latin similis ‘similar to, like, resembling, of the same…’

similar, simile, simulacrum, 21 more

through Latin simulō ‘copy, imitate’

simulation, simulate, semblance, 6 more

Today it means

noun The process of assembling or bringing together.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Indo-European *sem-h₂-lo- / assemblage