Etymograph

English

assonance

Assonance comes from Latin assonō ‘to sound to, respond to, reply to’, and goes back to Proto-Indo-European *swenh₂-.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*swenh₂-‘to sound’reconstructed
  2. Proto-Indo-European, derivedc. 4500–2500 BCE*swonh₂éyetireconstructed
  3. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*swonaō‘to sound, resound’reconstructed
  4. Latinc. 75 BCE–200 CEsonō‘sound, resound’
  5. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEassonōas assonāre‘to sound to, respond to, reply to’
  6. Frenchc. 1600–presentassonance
  7. Englishearliest quotation 1938same form

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*swenh₂-‘to sound’reconstructed
  2. Proto-Indo-European, derivedc. 4500–2500 BCE*swonh₂éyetireconstructed
  3. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*swonaō‘to sound, resound’reconstructed
  4. Latinc. 75 BCE–200 CEsonō‘sound, resound’
  5. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEassonōas assonāre‘to sound to, respond to, reply to’
  6. Frenchc. 1600–presentassonance
  7. Englishearliest quotation 1938same form

Earliest quotation: 1938, T.H. White: “You should try to speak without assonances" said Merlyn.…”

Equivalent to a- + sono- + -ance

Proto-Indo-European *uds- ‘up, out’

Proto-Germanic *uz- ‘out-’

Proto-West Germanic *uʀ- ‘up, out, over’

English a-

Proto-Indo-European *swenh₂- ‘to sound’

Proto-Indo-European *swónh₂os

Proto-Italic *swonos

Latin sonus ‘sound’

English sono-

Linked words

through Proto-Indo-European *swenh₂- ‘to sound’

sound, swan, unison, sonnet, sone, 9 more

through Proto-Italic *swonaō ‘to sound, resound’

impersonal, 5 more

through Latin sonō ‘sound, resound’

re, personal, personnel, resonance, resonate, resonant, parson, resound, sonorous, consonance, 6 more

Today it means

noun The repetition of similar or identical vowel sounds (though with different consonants), usually in literature or poetry.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Indo-European *swenh₂- / assonance