Etymograph

English

ataxy

Ataxy comes from Ancient Greek ἀταξία ‘disorder’, from τάσσω ‘draw up in order of battle, form, array, marshal’, and ultimately from Proto-Indo-European *teh₂g-.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*teh₂g-‘to order, to establish, to rule’reconstructed
  2. Proto-Hellenicc. 2200–1600 BCE*tat͏̌t͏̌ōreconstructed
  3. Ancient Greekc. 800–300 BCEτάσσω‘draw up in order of battle, form, array, marshal’
  4. Ancient Greek, derivedc. 800–300 BCEἄτακτος‘undisciplined, disorderly’
  5. Ancient Greek, derivedc. 800–300 BCEἀταξίαataxía‘disorder’
  6. Englishearliest quotation c. 1640ataxy

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*teh₂g-‘to order, to establish, to rule’reconstructed
  2. Proto-Hellenicc. 2200–1600 BCE*tat͏̌t͏̌ōreconstructed
  3. Ancient Greekc. 800–300 BCEτάσσω‘draw up in order of battle, form, array, marshal’
  4. Ancient Greek, derivedc. 800–300 BCEἄτακτος‘undisciplined, disorderly’
  5. Ancient Greek, derivedc. 800–300 BCEἀταξίαataxía‘disorder’
  6. Englishearliest quotation c. 1640ataxy

Earliest quotation: c. 1640, Joseph Hall: “Neither is there any Ataxy to be feared ,…”

Equivalent to a- ‘not’ + tax- ‘order’ + -y

Proto-Indo-European *uds- ‘up, out’

Proto-Germanic *uz- ‘out-’

Proto-West Germanic *uʀ- ‘up, out, over’

English a-

Proto-Indo-European *teh₂g- ‘to order, to establish, to rule’

Proto-Hellenic *tat͏̌t͏̌ō

Ancient Greek τᾰ́σσω ‘I arrange”, “I order’

Ancient Greek τάξις ‘arrangement, ordering’

English tax-

Linked words

through Proto-Indo-European *teh₂g- ‘to order, to establish, to rule’

contact, taste, integrity, contingent, integrate, tangible, tame, contiguous, attain, tangent, tactile, contagion, tact, talon, taxonomy, contaminate, talus, thwack, 28 more

through Proto-Hellenic *tat͏̌t͏̌ō

taxis, 7 more

through Ancient Greek τάσσω ‘draw up in order of battle, form, array, marshal’

tama, tactician, 3 more

through Ancient Greek ἀταξία ‘disorder’

ataxia

Today it means

noun ataxia

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Indo-European *teh₂g- / ataxy