Etymograph

English

banquet

Banquet comes from Middle French banquet, from Italian banchetto ‘light repast between meals, snack eaten on a…’, and ultimately from Proto-Indo-European *bʰeg- ‘to break’.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*bʰeg-‘to break’reconstructed
  2. Proto-Germanicc. 500 BCE–200 CE*bankiz‘bench’reconstructed
  3. Proto-West Germanicc. 200–500 CE*banki‘bench’reconstructed
  4. Lombardicmodernbank
  5. Italianc. 1300–presentbanco‘bench’
  6. Italian, derivedc. 1300–presentbanchetto‘light repast between meals, snack eaten on a small bench’literally ‘a small bench’
  7. Middle Frenchc. 1400–1600banquet
  8. Middle Englishc. 1150–1500banket
  9. Englishearliest quotation c. 1590–1592banquet

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*bʰeg-‘to break’reconstructed
  2. Proto-Germanicc. 500 BCE–200 CE*bankiz‘bench’reconstructed
  3. Proto-West Germanicc. 200–500 CE*banki‘bench’reconstructed
  4. Lombardicmodernbank
  5. Italianc. 1300–presentbanco‘bench’
  6. Italian, derivedc. 1300–presentbanchetto‘light repast between meals, snack eaten on a small bench’literally ‘a small bench’
  7. Middle Frenchc. 1400–1600banquet
  8. Middle Englishc. 1150–1500banket
  9. Englishearliest quotation c. 1590–1592banquet

Earliest quotation: c. 1590–1592, William Shakespeare, The Taming of the Shrew: “Not possible; for who shall bear your part /…”

The story

The unetymological /w/ resulted from spelling-pronunciation.

Linked words

through Proto-Indo-European *bʰeg- ‘to break’

back, beach, bitch, baker, batch, baxter, petite, petit, bicker, bichon, 9 more

through Proto-West Germanic *banki ‘bench’

bench, 5 more

through Lombardic bank

bank, 3 more

through Italian banco ‘bench’

banco

Today it means

noun A large celebratory meal; a feast.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Indo-European *bʰeg- / banquet