Etymograph

English

coquina

Coquina comes from Spanish coquina ‘cockle’, from Latin concha ‘bivalve, mollusk’, and ultimately from Ancient Greek κόγχη ‘mussel’.

  1. Ancient Greekc. 800–300 BCEκόγχηkónkhē‘mussel’
  2. Latinc. 75 BCE–200 CEconcha‘bivalve, mollusk’
  3. Spanishc. 1500–presentcoquina‘cockle’
  4. Englishearliest quotation 1882same form

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Ancient Greekc. 800–300 BCEκόγχηkónkhē‘mussel’
  2. Latinc. 75 BCE–200 CEconcha‘bivalve, mollusk’
  3. Spanishc. 1500–presentcoquina‘cockle’
  4. Englishearliest quotation 1882same form

Earliest quotation: 1882, United States Army. (Continued.)): “The isthmus is nowhere more than about 8 or…”

Linked words

through Ancient Greek κόγχη ‘mussel’

concha, 8 more

through Latin concha ‘bivalve, mollusk’

conch, 4 more

Today it means

noun Any of several small marine clams, of the species Donax variabilis, common in United States coastal waters.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Ancient Greek κόγχη / coquina