Etymograph

English

devilish

Devilish comes from Middle English develissh ‘devilish, hellish’, and goes back to Ancient Greek διάβολος.

  1. Ancient Greekc. 800–300 BCEδιάβολος‘The Devil’
  2. Proto-West Germanicc. 200–500 CE*diubul‘devil’reconstructed
  3. Old Englishc. 450–1150dēofol‘a demon, devil’
  4. Middle Englishc. 1150–1500devel‘a devil’
  5. Middle English, derivedc. 1150–1500develissh‘devilish, hellish’
  6. Englishearliest quotation a. 1530devilish

attested reconstructed ? uncertain or disputed deepest recorded ancestor

Lineage

  1. Ancient Greekc. 800–300 BCEδιάβολος‘The Devil’
  2. Proto-West Germanicc. 200–500 CE*diubul‘devil’reconstructed
  3. Old Englishc. 450–1150dēofol‘a demon, devil’
  4. Middle Englishc. 1150–1500devel‘a devil’
  5. Middle English, derivedc. 1150–1500develissh‘devilish, hellish’
  6. Englishearliest quotation a. 1530devilish

Earliest quotation: a. 1530, John Skelton, The Poetical Works of John Skelton: […]: “For I abhore to smatter / Of one so…”

Formed from devil + -ish

Proto-Indo-European *gʷelH- ‘to hit by throwing’

…

Latin diabolus

Proto-West Germanic *diubul

Old English dēofol ‘a demon, devil’

Middle English devil

English devil

Linked words

through Ancient Greek διάβολος ‘The Devil’

diablo, diabolic, 10 more

Today it means

adj Resembling a devil.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Ancient Greek διάβολος / devilish