Etymograph

English

diluent

Diluent comes from Latin diluens ‘washing away’, from lavō ‘to wash’, and ultimately from Proto-Indo-European *lewh₃-.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*lewh₃-‘to wash’reconstructed
  2. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*lowō‘to wash’reconstructed
  3. Latinc. 75 BCE–200 CElavō‘to wash’
  4. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEdīluōas diluere‘to wash away’
  5. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEdiluens‘washing away’
  6. Englishearliest quotation 1731diluent

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*lewh₃-‘to wash’reconstructed
  2. Proto-Italicc. 1500–700 BCE*lowō‘to wash’reconstructed
  3. Latinc. 75 BCE–200 CElavō‘to wash’
  4. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEdīluōas diluere‘to wash away’
  5. Latin, derivedc. 75 BCE–200 CEdiluens‘washing away’
  6. Englishearliest quotation 1731diluent

Earliest quotation: 1731, John Arbuthnot, An Essay Concerning the Nature of Aliments: “there is no real Diluent but Water, every Fluid…”

Linked words

through Proto-Indo-European *lewh₃- ‘to wash’

laundry, lavish, lather, lye, latrine, solute, lavage, 14 more

through Latin lavō ‘to wash’

lavatory, launder, alluvial, laver, lave, ablution, 9 more

through Latin dīluō ‘to wash away’

deluge, 1 more

Today it means

noun That which dilutes.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Indo-European *lewh₃- / diluent