Etymograph

English

emboss

Emboss comes from Old French embocer, from Vulgar Latin *bottia ‘a bump’, and ultimately from Proto-Indo-European *bʰewd-.

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*bʰewd-root as named
  2. Proto-Germanicc. 500 BCE–200 CE*bautaną‘to beat’reconstructed
  3. Proto-West Germanicc. 200–500 CE*bautan‘to beat’reconstructed
  4. Vulgar Latinc. 100–700 CE*bottia‘a bump’reconstructed
  5. Old Frenchc. 842–1400embocer
  6. Middle Englishc. 1150–1500embossen
  7. Englishearliest quotation 1579emboss

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*bʰewd-root as named
  2. Proto-Germanicc. 500 BCE–200 CE*bautaną‘to beat’reconstructed
  3. Proto-West Germanicc. 200–500 CE*bautan‘to beat’reconstructed
  4. Vulgar Latinc. 100–700 CE*bottia‘a bump’reconstructed
  5. Old Frenchc. 842–1400embocer
  6. Middle Englishc. 1150–1500embossen
  7. Englishearliest quotation 1579emboss

Earliest quotation: 1579, Immeritô pseudonym; Edmund Spenser, The Shepheardes Calender: […]: “I wonne her with a gyrdle of gelt, /…”

Formed from em- + boss ‘bump, lump, protuberance’

Proto-Germanic *baswô ‘uncle’

Proto-West Germanic *baswō

Old Dutch *baso ‘uncle’

Middle Dutch baes ‘master of a household’

Dutch baas ‘boss’

English boss

The story

The verb is derived from Late Middle English embossen, embosen, embocen (‘to be bloated; to bulge; to cause to bulge; to ornament in relief, emboss’) [and other forms], from Old French embocer (modern French embosser), from em- (a variant of en- (prefix meaning ‘in, into’)) + boce (‘swelling’) + -er (suffix forming verbs); boce (‘swelling’) is derived from Vulgar Latin *bottia (‘a bump’), ultimately from Proto-West Germanic *bautan (‘to beat’), from Proto-Germanic *bautaną (‘to beat; to bump, knock; to push’). The English word is analysable as em- (prefix meaning ‘in, into’) + boss (‘bump, lump, protuberance’).

Linked words

through Proto-Indo-European *bʰewd-

debut

through Proto-Germanic *bautaną ‘to beat’

butt, beetle, 5 more

through Proto-West Germanic *bautan ‘to beat’

beat, button, rebut, bouton, 2 more

Today it means

verb To cause (something) to stick out or swell; to extrude; also, to cause (someone or something) to be covered in swellings.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Indo-European *bʰewd- / emboss