Etymograph

English

en garçon

En garçon comes from French en garçon ‘like a boy or young man’.

  1. Frenchc. 1600–presenten garçon‘like a boy or young man’
  2. Englishearliest quotation 1887same form

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Frenchc. 1600–presenten garçon‘like a boy or young man’
  2. Englishearliest quotation 1887same form

Earliest quotation: 1887, Mrs. wife of? Alexander Fraser, Drifting: “Were Lady Shropshire and Lady Silverlake there?" “Oh, no!—the…”

Today it means

adv As a bachelor, or as if one were a bachelor; without one's wife.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / French en garçon / en garçon