Etymograph

English

estramacon

Estramacon comes from French estramaçon ‘(a type of) broadsword’, from Italian stramazzone ‘slump, collapse, heavy fall’, and ultimately from Vulgar Latin *mattea ‘a dainty dish, a delicacy’.

  1. Vulgar Latinc. 100–700 CE*mattea‘a dainty dish, a delicacy’reconstructed
  2. Italianc. 1300–presentmazza‘baton’
  3. Italian, derivedc. 1300–presentstramazzare‘to collapse, to crash or fall heavily’
  4. Italian, derivedc. 1300–presentstramazzone‘slump, collapse, heavy fall’
  5. Frenchc. 1600–presentestramaçon‘(a type of) broadsword’
  6. Englishearliest quotation 1822estramacon

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Earlier history uncertain.

Lineage

  1. Vulgar Latinc. 100–700 CE*mattea‘a dainty dish, a delicacy’reconstructed
  2. Italianc. 1300–presentmazza‘baton’
  3. Italian, derivedc. 1300–presentstramazzare‘to collapse, to crash or fall heavily’
  4. Italian, derivedc. 1300–presentstramazzone‘slump, collapse, heavy fall’
  5. Frenchc. 1600–presentestramaçon‘(a type of) broadsword’
  6. Englishearliest quotation 1822estramacon

Earliest quotation: 1822, Walter Scott, Edinburgh: […] Archibald Constable and Co.; London: Hurst: “I tripped a hasty morrice[…]upon the dining table, now…”

Linked words

through Proto-Indo-European *met- ‘to cut (by measure’

mason, mace, 2 more

through Vulgar Latin *mattea ‘a dainty dish, a delicacy’

machete

Today it means

noun A straight, heavy sword with two edges, used in the 16th and 17th centuries.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Vulgar Latin *mattea / estramacon