Etymograph

English

evil

Evil comes from Old English yfel ‘bad, evil’, from Proto-Germanic *ubilaz ‘evil, bad’, whose deeper origin is disputed.

  1. Proto-Germanicc. 500 BCE–200 CE*ubilaz‘evil, bad’reconstructed
  2. Proto-West Germanicc. 200–500 CE*ubil‘evil, bad’reconstructed
  3. Old Englishc. 450–1150yfel‘bad, evil’
  4. Middle Englishc. 1150–1500yvel‘morally evil’
  5. Englishearliest quotation 1591evil

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Proto-Germanicc. 500 BCE–200 CE*ubilaz‘evil, bad’reconstructed
  2. Proto-West Germanicc. 200–500 CE*ubil‘evil, bad’reconstructed
  3. Old Englishc. 450–1150yfel‘bad, evil’
  4. Middle Englishc. 1150–1500yvel‘morally evil’
  5. Englishearliest quotation 1591evil

Earliest quotation: 1591, William Shakespeare, The Second Part of Henry the Sixt, […]: “Ah, what a sign it is of evil life,…”

The story

See -le for the supposed suffix.

Linked words

through Proto-Germanic *ubilaz ‘evil, bad’

worst, worse

Today it means

adj Intending to harm; malevolent.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Proto-Germanic *ubilaz / evil