English
exocortex
From exo- + cortex.
The story
The botanical sense involves the "tree bark" sense of cortex; the neurotechnology sense involves the cerebral cortex sense of cortex.
Today it means
noun A special triple layer in the roots of saprophytic orchids.
Language periods are conventional ranges, not dates for this word.
Etymograph / exocortex