English
exopassive
From exo- + passive.
Proto-Indo-European *h₁eǵʰs ‘out of’
Proto-Hellenic *eks
Ancient Greek ἐκ ‘Out of, from’
Ancient Greek ἔξω ‘outer’
English exo-
Proto-Indo-European *peh₁- ‘to hurt’
…
Latin passus
Latin passivus ‘serving to express the suffering of an action’
French passif ‘the passive voice’
Middle English passyf
English passive
Today it means
adj Affecting the subject of the passive voice construction.
Language periods are conventional ranges, not dates for this word.
Etymograph / exopassive