Etymograph

English

femme incomprise

Femme incomprise comes from French femme incomprise.

  1. Frenchc. 1600–presentfemme incompriseliterally ‘misunderstood woman’
  2. Englishearliest quotation 1848same form

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Frenchc. 1600–presentfemme incompriseliterally ‘misunderstood woman’
  2. Englishearliest quotation 1848same form

Earliest quotation: 1848, – 1850 December, William Makepeace Thackeray: “Strong laughed. “Oh, Miss Amory is a muse—Miss Amory…”

The story

Borrowed from French femme incomprise (literally “misunderstood woman”).

Today it means

noun A misunderstood or unappreciated woman.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / French femme incomprise / femme incomprise