Etymograph

English

file system

From file + system.

A compound of file + system

Proto-Indo-European *gʷʰiH-(s-)lo- ‘sinew’

Proto-Italic *fī(s)lom

Latin fīlum ‘thread’

Old French fil ‘thread’

English file

Proto-Indo-European *steh₂- ‘to stand (up)’

…

Ancient Greek συνίστημι ‘to combine, organize’

Ancient Greek σύστημα ‘musical scale; organized body; whole made of…’

Late Latin systēma ‘harmony; musical scale; system’

Middle French systeme

English system

Today it means

noun A physical system for organizing documents, as in a library or office.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / file system