Etymograph

English

finesse

Finesse comes from Middle English finesse ‘a degree of excellence’, from Middle French fin ‘fine, thin’, and ultimately from Latin fīnis ‘an end’.

  1. Latinc. 75 BCE–200 CEfīnis‘an end’
  2. Old Frenchc. 842–1400fin
  3. Middle Frenchc. 1400–1600same form‘fine, thin’
  4. Middle French, derivedc. 1400–1600finesse
  5. Middle Englishc. 1150–1500same form‘a degree of excellence’
  6. Englishearliest quotation 1791same form

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Earlier history uncertain.

Lineage

  1. Latinc. 75 BCE–200 CEfīnis‘an end’
  2. Old Frenchc. 842–1400fin
  3. Middle Frenchc. 1400–1600same form‘fine, thin’
  4. Middle French, derivedc. 1400–1600finesse
  5. Middle Englishc. 1150–1500same form‘a degree of excellence’
  6. Englishearliest quotation 1791same form

Earliest quotation: 1791, John Long, London: Printed for the author; and sold by Robson: “An Indian known by the name of Silver Heels,…”

Linked words

through Proto-Indo-European *dʰeygʷ- ‘to stick, set up’

fix, dig, ditch, dyke, dike, crucify, 20 more

through Latin *fignis

finale, infinitesimal, 11 more

through Latin fīnis ‘an end’

final, finish, definition, infinite, infinity, finite, financier, confine, infinitive, fino, finis, affine, finial, 14 more

through Middle French fin ‘fine, thin’

fin

Today it means

noun A skill in the handling or manipulation of a situation.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Latin fīnis / finesse