English
flinch
Flinch comes from Middle French flenchir ‘to bend’, and goes back to Proto-Indo-European *kleng-.
- Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*kleng-‘to bend, turn, wind’reconstructed
- Proto-Germanicc. 500 BCE–200 CE*hlankijaną‘to bend, twist, flex’reconstructed
- Frankishc. 250–700*hlankijanreconstructed
- Old Frenchc. 842–1400flenchir
- Middle Frenchc. 1400–1600same form‘to bend’
- Englishearliest quotation 1693flinch
attested reconstructed ? uncertain or disputed
Lineage
- Proto-Indo-Europeanc. 4500–2500 BCE*kleng-‘to bend, turn, wind’reconstructed
- Proto-Germanicc. 500 BCE–200 CE*hlankijaną‘to bend, twist, flex’reconstructed
- Frankishc. 250–700*hlankijanreconstructed
- Old Frenchc. 842–1400flenchir
- Middle Frenchc. 1400–1600same form‘to bend’
- Englishearliest quotation 1693flinch
Earliest quotation: 1693, John Locke, (please specify the section number): “A child, by a constant course of kindness, may…”
The story
Attested in English since the 16th century.
Linked words
through Proto-Indo-European *kleng- ‘to bend, turn, wind’
Today it means
noun A reflexive jerking away.
Language periods are conventional ranges, not dates for this word.
Etymograph / Proto-Indo-European *kleng- / flinch