Etymograph

English

fremdschämen

Fremdschämen comes from German Fremdschämen ‘gerund of fremdschämen’.

  1. Germanc. 1650–presentFremdschämen‘gerund of fremdschämen’
  2. Englishearliest quotation 2013fremdschämen

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Germanc. 1650–presentFremdschämen‘gerund of fremdschämen’
  2. Englishearliest quotation 2013fremdschämen

Earliest quotation: 2013, Jessica Decou, Playful: “Though the Fremdschämen (or even Schadenfreude) of series like…”

Today it means

noun A feeling of vicarious embarrassment for another.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / German Fremdschämen / fremdschämen