Etymograph

English

gallow

Gallow comes from Old English *gǣlwan ‘to alarm, frighten’.

  1. Old Englishc. 450–1150*gǣlwan‘to alarm, frighten’reconstructed
  2. Middle Englishc. 1150–1500*galowenreconstructed
  3. Englishearliest quotation c. 1603–1606gallow

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Old Englishc. 450–1150*gǣlwan‘to alarm, frighten’reconstructed
  2. Middle Englishc. 1150–1500*galowenreconstructed
  3. Englishearliest quotation c. 1603–1606gallow

Earliest quotation: c. 1603–1606, William Shakespeare, The Tragedie of King Lear: “The wrathful skies / Gallow the very wanderers of…”

The story

From Middle English *galowen, *galewen, *galwen (attested in begalewen (‘to frighten’)), from Old English *gǣlwan, *gēlwan (attested in āgǣlwed, āgēlwed (‘stupified, astonished, disconcerted’)), of unknown origin.uncertain The source flags this step as uncertain. Alternative forms gally, galley perhaps influenced by Middle English galyen, galien, variants of galen (‘to cry out, shout, make a harsh cry’), from Old English galan (‘to sing, call’).

Today it means

verb To frighten, alarm, scare, or terrify.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Old English *gǣlwan / gallow