Etymograph

English

genipap

Genipap comes from Brazilian Portuguese jenipapo, and goes back to tup-gua-pro *janɨpaβ.

  1. tup-gua-proprehistoric (reconstructed)*janɨpaβreconstructed
  2. Old Tupimodernîanypaba
  3. Brazilian Portuguesemodernjenipapo
  4. Englishearliest quotation 2019genipap

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. tup-gua-proprehistoric (reconstructed)*janɨpaβreconstructed
  2. Old Tupimodernîanypaba
  3. Brazilian Portuguesemodernjenipapo
  4. Englishearliest quotation 2019genipap

Earliest quotation: 2019, Luzia Valentina Modolo, Mary Ann Foglio: “Unripe genipap fruits are widely used by indigenous tribes…”

The story

The Tupi meaning of the word is variously given as yandi-pawa or yandi-pab (‘fruit for painting’), yandi-ibá-pab (‘fruit of the extremities for painting’), and without citation or explanation, “breast of an old woman”.

Today it means

noun The North and South American tree Genipa americana of the family Rubiaceae.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / tup-gua-pro *janɨpaβ / genipap