English
genre-bender
From genre + bender, on the pattern of gender bender.
Proto-Indo-European *ǵenh₁- ‘to produce, beget’
…
Proto-Italic *genos
Latin genus ‘birth, origin, lineage, descent’
Old French gen(d)re
French genre ‘kind’
English genre
Today it means
noun A work of fiction characterized by subversion of generic tropes or fusion of disparate genres.
Language periods are conventional ranges, not dates for this word.
Etymograph / genre-bender