Etymograph

English

get a word in edgewise

Get a word in edgewise comes from English edgeways ‘with the edge facing in the direction of…’.

  1. English1500–presentedgeways‘with the edge facing in the direction of movement’
  2. Englishearliest quotation 1822get a word in edgewise

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. English1500–presentedgeways‘with the edge facing in the direction of movement’
  2. Englishearliest quotation 1822get a word in edgewise

Earliest quotation: 1822, James Colman, Letter VIII. The Contrast.: “Accordingly she was exceedingly elevated; alternately singing pieces of…”

Made of the words get + a + word + in + edgewise

Proto-Indo-European *gʰed- ‘to take, seize’

Proto-Germanic *getaną ‘to find; to acquire, get’

Old Norse geta ‘to get’

Middle English geten ‘to get’

English get

Proto-Indo-European *h₁óynos ‘one’

Proto-Germanic *ainaz ‘one’

Proto-West Germanic *ain ‘one’

Old English ān ‘one; a certain’

Middle English a

English a

Proto-Indo-European *werh₁- ‘to say’

…

Proto-Germanic *wurdą

Proto-West Germanic *word

Old English word

Middle English word ‘a word’

English word

Proto-Indo-European *h₁én ‘in’

Proto-Germanic *in

Proto-West Germanic *in

Old English in

Middle English in ‘inside’

English in

The story

The use of the word edgewise or edgeways (‘with the edge facing in the direction of movement’) is metaphorical, suggesting that the gap or opportunity for a person to speak is very slim.

Today it means

verb To break into or participate in a conversation, especially where there is much interruption by other speakers.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / English edgeways / get a word in edgewise