English
glossism
From gloss + -ism.
Today it means
noun A focus on the translated meaning of a word or phrase, ignoring all other linguistic attributes such as syntax and phonology.
Language periods are conventional ranges, not dates for this word.
Etymograph / glossism