Etymograph

English

grecque

Grecque comes from French grec ‘Greek’, and goes back to Ancient Greek Ἕλλην ‘Hellenes’.

  1. Ancient Greekc. 800–300 BCEἝλληνas Ἕλληνες‘Hellenes’
  2. Ancient Greek, derivedc. 800–300 BCEΓραικός‘Greek’
  3. Latinc. 75 BCE–200 CEgraecusnext step skipped: Old French gri(e)u
  4. Middle Frenchc. 1400–1600grec‘Ancient Greek language’
  5. Frenchc. 1600–presentsame form‘Greek’
  6. French, derivedc. 1600–presentgrecquefeminine of grec
  7. Englishearliest quotation 1861same form

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Ancient Greekc. 800–300 BCEἝλληνas Ἕλληνες‘Hellenes’
  2. Ancient Greek, derivedc. 800–300 BCEΓραικός‘Greek’
  3. Latinc. 75 BCE–200 CEgraecusnext step skipped: Old French gri(e)u
  4. Middle Frenchc. 1400–1600grec‘Ancient Greek language’
  5. Frenchc. 1600–presentsame form‘Greek’
  6. French, derivedc. 1600–presentgrecquefeminine of grec
  7. Englishearliest quotation 1861same form

Earliest quotation: 1861, The What-not; or Ladies' Handy-book: “The sleeves are wide; the revers, or deep cuffs,…”

Linked words

through Latin graecus

gringo, 1 more

Today it means

noun An ornament of Greek origin, or Greek-style, especially a fretwork

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Ancient Greek Ἕλλην / grecque