Etymograph

English

griffonage

Griffonage comes from French griffonner ‘to scribble, scrawl’, from griffer ‘to scratch’, and ultimately from Old French grifer.

  1. Old Frenchc. 842–1400grifer
  2. Frenchc. 1600–presentgriffer‘to scratch’
  3. French, derivedc. 1600–presentgriffonner‘to scribble, scrawl’
  4. Englishearliest quotation 1832griffonage

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Old Frenchc. 842–1400grifer
  2. Frenchc. 1600–presentgriffer‘to scratch’
  3. French, derivedc. 1600–presentgriffonner‘to scribble, scrawl’
  4. Englishearliest quotation 1832griffonage

Earliest quotation: 1832, Frances Milton Trollope, Domestic Manners of the Americans: “We hastened to pack up our ‘trumpery’..and among the…”

Today it means

noun Careless handwriting; a crude or illegible scrawl.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Old French grifer / griffonage