Etymograph

English

handfast

Handfast comes from Middle English hondfesten ‘to betroth’, and goes back to Old Norse handfesta ‘to strike a bargain, pledge’.

  1. Old Norsec. 800–1350handfesta‘to strike a bargain, pledge’
  2. Middle Englishc. 1150–1500hondfesten‘to betroth’
  3. Middle English, derivedc. 1150–1500hondfastpast participle of hondfesten
  4. Englishearliest quotation 1546handfast

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Old Norsec. 800–1350handfesta‘to strike a bargain, pledge’
  2. Middle Englishc. 1150–1500hondfesten‘to betroth’
  3. Middle English, derivedc. 1150–1500hondfastpast participle of hondfesten
  4. Englishearliest quotation 1546handfast

Earliest quotation: 1546, John Bale: “A vyrgine made handfast to Christ.”

A compound of hönd ‘hand’ + festa ‘to fasten, fix, affirm’

Proto-Germanic *handuz ‘hand’

Old Norse hönd ‘hand’

Proto-Indo-European *pastV- ‘solid, stable’

Sanskrit पस्त्य ‘stall, stable ← stable habitation’

Proto-Germanic *fastuz ‘fixed, firm’

Proto-Germanic *fastijaną ‘to fasten’

Old Norse festa ‘to fasten, fix, affirm’

Today it means

noun A hold, grasp; custody, power of confining or keeping.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Old Norse handfesta / handfast