Etymograph

English

harpoon

Harpoon comes from Latin harpaga.

  1. Latinc. 75 BCE–200 CEharpaga
  2. Old Frenchc. 842–1400harpon
  3. Englishearliest quotation 1969harpoon

attested reconstructed ? uncertain or disputed

Lineage

  1. Latinc. 75 BCE–200 CEharpaga
  2. Old Frenchc. 842–1400harpon
  3. Englishearliest quotation 1969harpoon

Earliest quotation: 1969, Kris Kristofferson, Me and Bobby McGee: “I took my harpoon out of my dirty red…”

The story

Sense and spelling perhaps influenced by Dutch harpoen (‘harpoon’).

Today it means

noun A spearlike weapon with a barbed head used in hunting whales and large fish.

Language periods are conventional ranges, not dates for this word.

Etymograph / Latin harpaga / harpoon